Amigos sofrem... Amores vão e vem, sentimentos afloram, sufocam e se esvaem como água que a chuva levou. Ao final sobram os caquinhos que nós, qual Sísifos remediados, tentamos remontar no que chamamos de vida.

I've been there, done that and got the fucking scars to show it.

Chato ver acontecer com pessoas a quem quero tão bem.

E o mais chato ainda é falar exatamente o que sempre odiei ouvir nessas horas: "A Vida continua, o trem nao pára pra ninguém, the show must go on, bla blabla".

Amo você, querida, e sofro por te ver sofrer.

Life is neither fair nor easy.
But is life, and as such should be lived.
In all its beauty and pain,
Mistakes and sufferings.

And we shall emerge a better person,
less naïve,
less inocent,
more human.

J Paiva, january 2007.