Sombras

De repente o céu
de primavera se faz
plúmbeo. Trovão!

Nice and easy

Little by little;
Your walls come down - just so...
I wait. and evolve.


Céu cinza, mas com
um vento primaveril.
Sopra esperança

The bar has been raised

Challenging myself
to be a better man. Achieving more
to make you proud.


Você me faz ser
uma pessoa melhor. Um
sopro de esperança

Mesmo de longe
tua energia me faz
querer ser mais. E sou!

Te ver me inspira

Como já disse algumas vezes, haikus ou hai-cais (na forma aportuguesada) são formas com que gosto de exercitar a mente.

Assim como a ida à academia exige inspiração, esse tipo de ginástica mental também precisa de algo que acenda a fagulha.

E nada mais inspirador do que um coração machucado sensível.




Noite fria, Lua
cheia em céu nublado.
Venta esperança.



Cavalgo rumo
aos moinhos que se escondem
em teu sorriso



Na escura noite,
sussuro de primavera;
tua voz em minha mente

Haiku # 30

Inspirado... Pirado.



Distância, tempo...
Une retarder de plaisir.
Inverno que promete.

Encontros

às vezes o Destino nos coloca frente a frente com pessoas especiais. Mas, sendo o Destino o que é, quase sempre essas pessoas não estão na mesma localidade, ou no mesmo mind-set, nem mesmo na mesma frequência.

Mas são especiais.

Estes mal-traçados haikus são pra uma dessas pessoas especiais.


Coração solto,
pássaro fugidio no
sol do Nordeste


Sotaques d'além
fazem a mente viajar
e sorrir, sonhando.

Haiku

#28
Lobo bobo vê
Tempestade de verão
Correr? sem chances!

***********

#29
Sorriso de verão
Ilumina o lobo.
Salto sem rede..

Concurso Nacional de Haiku

Alguns leitores mais assíduos devem saber que uma das minhas paixões literárias são os haikus (ou haicais, na versão aportuguesada).

Nos últimos meses não tenho conseguido me exercitar tanto na milenar arte - assim como em outros diversos interesses... Mas esta notícia da Folha Online me despertou novamente o interesse:

O governo do Paraná e a Associação Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira de Curitiba promovem um concurso nacional de haikus, em comemoração ao centenário da Imigração Japonesa, com prêmios que chegam a R$ 3.000

Para concorrer, os haicais devem ser inéditos e tradicionais --ou seja, devem ser escritos em português; respeitar a métrica japonesa (três versos de 5-7-5 sílabas); apresentar um termo relacionado às estações do ano; e não ter título nem rima.

Chato é que, na contramão da modernidade, as obras devem ser entregues pessoalmente ou enviadas pelo correio, para o Concurso Nempuku Sato - Secretaria do Estado da Cultura do Paraná - Rua Ébano Pereira, nº 240 - Curitiba-PR - CEP: 80410-240.

A data limite é 11 de abril.

Já estou preparando os meus.

Cinza está o céu;
Nuvens encobrem o sol.
Chuva ou inverno?

Planejando... uma big mudança

Parece que o criativo evolui mais uma vez.

Desta vez o redator vai dando lugar ao planejador, em uma reviravolta tão surpreendente quanto bem-vinda.

Primeiras impressões ainda, talvez contaminadas pelo entusiasmo da volta à atividade e pela parceria com alguém que sabe do que fala e provoca trocas de informação, vontade de estudar mais, de aprender e tentar.

***

Na encruzilhada
O Lobo hesita... então
segue firme, acompanhado!

Resiliência

Sob ventos fortes
e céu cinzento, trovões
não assustam o Lobo.

Outono chegou

Na manhã cinza,
o Lobo caminha altivo.
Esperança no ar.

Haiku

Sempre gostei muito da cultura oriental, principalmente a japonesa. E um dos elementos que mais me intrigaram é o Haiku (ou Hai Kai).

Forma de poesia milenar, não necessariamente contém rima, mas segue algumas regras básicas:
É formado de três versos, no total de 17 sílabas:
* O primeiro verso tem 5 sílabas
* O segundo verso tem 7 sílabas
* O terceiro verso tem 5 sílabas
Além disso, e daí vem sua essência, deve sempre conter alguma referência à natureza, e apresenta a ação no presente, e não no passado.

Em muitos livros sobre o Japão feudal, os desafios de Haiku eram ponto fundamental para demonstrar a cultura e acuidade de raciocínio dos contendores. Mais do que a força das Katanas, a grafia suave e as metáforas afiadas impunham vitórias esmagadoras ou traziam derrotas acachapantes.

Ultimamente tenho me aventurado no terreno delicado e perigoso dos Haikus. E metáfora-maníaco que sou, tenho me esbaldado com as possibilidades, as combinações e o necessário esforço para respeitar a métrica e o estilo. Ginástica mental de primeira para os wordsmiths. Alguns exemplos do que tem saído ultimamente.


Lago tranqüilo;
Por sob água plácida,
borbulha paixão.

-----

Em suas costas,
Cerejeiras em flor;
ronrona o lobo.

-----

O lobo, à beira
do lago pensa: Sim, vou
mergulhar - e cai.

Dia da Mulher, né?

Minha singela homenagem. Porque viver sem vocês é inimaginável!



Feminíssimo toque
Pétalas de mulher

Perfumam a vida.

V Day

Now at long last bloom is bloom
(And mist most definitely mist)
In and out of my dream, you exist

Ray of morning sun; shining, smiling moon